+ 44 (0) 207 397 2770

Energy and Resources

"We're pleased to have partnered with Guildhawk to ensure translation into 18 different languages, and hope the revamped website will continue to support clients and organisations on their journey to resilience."

- The British Standards Institution

Spanish localisation of human rights training for the mining sector in Latin America

The client and the project are anonymised throughout.

2 mins read

Creating HSE training videos for a global energy operator

Sector: Energy (oil & gas / LNG operations) Source: English Service: Video Production

2 mins read

Avatars & GAI enhance multilingual training and onboarding at Sandvik

Unlock Global Training Potential: Sandvik partners with Guildhawk for Multilingual Onboarding. Discover how they achieved quality & efficiency in training

< 1 min read

A mission-critical localisation project

A quarter of a million words, highly technical content and tight deadlines. That was the localisation challenge presented to Guildhawk.

2 mins read

Protecting workers in African mines with better translation

Discover how Guildhawk's precision in translating 20 technical disciplines enhances safety in underground mining. Trusted partner for seamless execution.

2 mins read